Осенью 2026 года Гёте-институт официально прекратил работу в России
Закрылись последние три отделения в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. Решение стало ответной мерой на действия Германии, закрывшей Русский дом науки и культуры в Берлине и российское генконсульство в Бонне. Согласно официальному распоряжению МИД России, сотрудники немецкого культурного центра должны были покинуть страну не позднее 13 сентября 2026 года.
Вместе с закрытием Гёте-института исчезла и возможность сдавать Goethe-Zertifikat на территории России. Это сертификат, который на протяжении десятилетий был основным подтверждением уровня немецкого языка для учёбы, работы и переезда в немецкоязычные страны. Однако это не значит, что получить международно признанный сертификат по немецкому языку теперь невозможно.
Что осталось вместо Goethe-Zertifikat
Единственный международно признанный экзамен по немецкому языку, который сегодня можно сдать в России, — это ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch). Австрийский экзамен существует параллельно с Goethe-Zertifikat уже много лет и подтверждает тот же уровень владения языком по общеевропейской шкале CEFR — от A1 до C2.
Насколько похожи экзамены ÖSD и Goethe-Zertifikat
Если вы уже готовились к Goethe-Zertifikat, переучиваться не придётся. Оба экзамена построены по одному принципу и оценивают одни и те же четыре навыка — чтение, аудирование, письмо и говорение. Они соответствуют единой шкале уровней A1–C2, имеют схожую структуру заданий и похожий формат устной части. И самое главное — принимаются одними и теми же инстанциями: посольствами, консульствами и университетами немецкоязычных стран.
Разница заключается в деталях формата и в том, что ÖSD учитывает языковые особенности сразу всех немецкоязычных стран, а не только Германии.
Альтернативный вариант: сдать Goethe-Zertifikat за границей
Если вы принципиально хотите сдать именно Goethe-Zertifikat, такая возможность сохраняется. Экзамены Goethe-Institut проводятся в соседних странах, куда граждане России могут поехать:
Казахстан — Гёте-институт в Алматы и Астане регулярно проводит экзамены всех уровней.
Грузия — Гёте-институт в Тбилиси предлагает экзамены Goethe-Zertifikat.
Турция — Гёте-институт в Стамбуле, Анкаре и Измире проводит экзамены регулярно.
На главную
